La primavera è il tempo della rinascita. La parola utilizzata in molte lingue per chiamare questa stagione esprime il significato di nuova nascita ma anche desiderio.
Nelle lingue eurasiatiche, per esempio, conterrebbe la radice sanscrita Vas- splendere, ardere che si riconosce in molte lingue moderne (primavera primtemps, примавера, nelle lingue scandinave, svedese vår). Spring dal Sanscrito sprhayati desiderare ardentemente. In cinese e giapponese primavera si esprime con l'ideogramma 春, formato da 屯 radice erbosa e 日sole. Il greco άνοιξη è aprire. È la rinascita della natura riconosciuta in molte tradizioni e simboli, per esempio l'uovo.